Leiche dringend gesucht (S02E07)

I’ve been watching Benno for a long time and I haven’t ever seen anyone talk about hockey in Bad Tölz, even though it’s such a popular sport in Germany. And suddenly in the first scene, Benno and his mom are watching the local team’s big match on the TV. It all goes south when the police call his hotline, saying there’s been a murder in town. The fact that the local hockey club had something to do with it must have been obvious to any idiot at that point.  And so begins a classic investigation over a 16-ounce glass of beer in the office with a risk of even Wachtmeister Pfeiffer getting a red nose from how drunk he is. But it all ends well. As it always does. (08.08.2016)