Episode 6 (S02E06)

Gerard jest pogrążony w depresji, nie wychodzi z domu, staje się opryskliwy i niemiły dla Wandy. Jureczko przestaje sobie z nim radzić. Zwierza się Sadzikowi. Piotr, chcąc wesprzeć przyjaciół, prosi sztygara Kmitę o pomoc. Ten odwiedza Gerarda i proponuje mu pracę – nie papierkową, ale męskie, odpowiedzialne zajęcie – nadzór nad windą (zjazdami i wjazdami górników) w kopalni. Ale stawia też jeden warunek – Gerard musi mieć protezę nogi…Mimo podjętych działań lekarzy, Ewa Przybylska ciągle nie wybudza się ze śpiączki. Do pracy w szpitalu wraca Marta Artman. Jan jest tym bardzo zaskoczony. (TVN)