Episode 9 (S05E09)

Margarethe zamierza napisać list do znajomego admirała, w celu przeniesienia Schneidera po jego kompromitującym przeszukaniu Złoczewic. Schneider natomiast nakazuje Odrowążowi zdobyć dowody na obecność Żydów w pałacu w zamian za darowanie życia. Magda nalega by Chaim przeniósł się gdzie indziej, ale on chce zostać z rodziną w pałacu. Tymczasem Ewa i Sońka udają się na zwiady. Ich celem jest warsztat naprawczy, z którego mają być przewiezione do Radomia tokarki z fabryki Mausera. Będą one niezbędne do produkcji stenów. Akcja przejęcia tokarek kończy się powodzeniem. W tym samym czasie dotarł nowy szyfrunek z Londynu. Badania Lunda są zbyt cenne, by je przerywać. Dowództwo chce je przejąć. (TVP)