Motelowe dzieci z hrabstwa Orange

Każdego roku bezdomność w Stanach Zjednoczonych dotyka jedno na 50. dzieci. W hrabstwie Orange w stanie Kalifornia, jednym z najzamożniejszych regionów Ameryki, dzieci z ubogich, robotniczych rodzin są zmuszone dzielić z rodzicami wspólny pokój z motelu, w którym zostali zakwaterowani ich bliscy i chodzić na zajęcia do specjalnej szkoły dla uczniów bez stałego adresu zameldowania. Ubogie dzieci bawią się na betonowych parkingach w cieniu największego parku rozrywki w Ameryce. Ich rodzice mają nadzieję, że pewnego dnia wprowadzą się do prawdziwego domu, ale obecny kryzys gospodarczy nie pozostawia młodym ludziom koczującym w motelach hrabstwa Orange cienia nadziei. (HBO)