Une mère envahissante (S01E10)

Rozpoczynają się przesłuchania do gali w połowie sezonu. Lena, Thea i inni mają świadomość, że to może być wyjątkowa okazja, aby się pokazać. Ciężko pracują, by osiągnąć sukces i zapewnić sobie wiodące role. Lena odkrywa, że jej utalentowany partner Jeff nie potrafi się zdyscyplinować. Zaczyna robić wszystko, co w jej mocy, aby przekonać go do pracy nad przesłuchaniem. Do Thei przyjeżdża matka. (HBO)