No Sleep Till Brooklyn (E01)

Randka Razy z jego dziewczyną zostaje przerwana przez interwencję londyńskiej jednostki specjalnej ds. zwalczania terroryzmu. Detektyw Gabe Waters oraz jego nowa współpracownica Holly Mortena nakłaniają Razę, żeby został informatorem i doprowadził śledczych do odpowiedzialnego za atak w Rotterdamie terrorysty Ahmeda El Adou’a. (Canal+)