Epizoda 1 (E01)

Konrad Wolski, szef wydziału Q, elitarnej komórki polskiego wywiadu, prowadzi w Stambule akcję mającą na celu rozpracowanie Guza – handlarza broni ze wschodu, który zaopatruje terrorystów. Śledztwo prowadzi do białoruskiego Mińska. Tam swoje działania prowadzi Travis, najcenniejszy nabytek polskiego wywiadu. Mężczyzna pozostaje w bliskich stosunkach z jednym z wysoko postawionych oficerów białoruskiego KGB. Czy uda mu się zdobyć informacje, dzięki którym zostaną udaremnione plany terrorystów? (Canal+)