Episode 8 (S01E08)

Joanna mówi Janowi o tym, że jedna z pacjentek Inga, oskarża Szymona o molestowanie seksualne. Jan bagatelizuje oskarżenie, uważa, że sprawa wkrótce się wyjaśni. Joanna chce jednak wykorzystać sytuację na swoja korzyść. Manipulując Magdą, doprowadza do tego, że to Magda informuje Irenę o oskarżeniu pacjentki. Irena musi uruchomić dochodzenie w tej sprawie. Szymon i pozostali pracownicy szpitala uważają, że Magda zachowała się nielojalnie. Złamała jedną z podstawowych zasad pracy w szpitalu doniosła na kolegę. Magda, chociaż czuje się z tym nie swojo, wie, że postąpiła słusznie. Jako psycholog kliniczny musi zawsze stać po stronie pacjenta. To właśnie w trakcie rozmowy z pacjentką, Magda zwraca uwagę na charakterystyczne objawy, jakie ma młoda kobieta. Prosi Thomasa o pomoc. Wspólnie orientują się, że pacjentka ma rozległy guz mózgu, stąd urojenia i późniejsze oskarżenie. (TVP)