Stay Inside (E04)

Gypsy staje się coraz starsza, a Dee Dee musi nagiąć prawo, żeby móc nadal sprawować opiekę i kontrolować swoją „małą dziewczynkę”. Jednak kłopoty zdrowotne córki, okazują się dużym problemem. Tymczasem Gypsy dojrzewa i chce spotykać się z mężczyznami i doświadczyć kontaktów seksualnych. (HBO)