Uzupełnienia (E04)

Do kompanii dołączają nowi spadochroniarze, którzy są nie do końca akceptowani przez doświadczonych chłopaków z Toccoa. Żołnierze biorą udział w operacji Market Garden mającej na celu dotarcie do Niemiec przez Holandię i zakończenie wojny przed świętami. Kompania E ląduje nad Eindhoven, gdzie wita ją tłum Holendrów. Odpiera następnie atak w pobliskim Nuenen, jednak nie obywa się bez strat. Jeden z żołnierzy znika w boju i nikt nie wie, co się z nim dzieje. (HBO)