Sokół w klatce (S04E03)

Kris zwierza się Antkowi, że chce wyjechać do Nowej Zelandii. Chłopiec reaguje entuzjastycznie. Sylwia jest zszokowana, czuje się pominięta i emocjonalnie szantażowana, zwłaszcza, że dowiaduje się o tym od Antka, a nie od Krisa. Kris wyjeżdża, tym razem z Antkiem. Pani starosta po raz pierwszy odwiedza lecznicę. Oficjalnie z powodu psa, którego potrąciła na drodze. Właściwym powodem jej wizyty są jednak propozycje, które chce złożyć Doktorowi. (TVP)