Pies ze złamanym sercem (S14E16)

Podczas imprezy urodzinowej, Brian i Bonnie ubolewają nad swoim zmarnowanym życiem, co w końcu prowadzi do wzajemnego pocałunku. Niestety nie obywa się bez nieoczekiwanych skutków ubocznych. Tymczasem Meg podejmuje pracę w społeczności emerytów, po czym zaczyna okradać jej mieszkańców. Chris się o tym dowiaduje i chce wejść z nią w spółkę. (FOX)