Zła decyzja (S02E08)

Napad na bank, pożar mieszkania oraz ciężarna kobieta zagubiona na parkingu piętrowym to wezwania dla załogi, które początkowo wydają się niepowiązane ze sobą. TK świętuje pierwszą rocznicę trzeźwości, a Owen i Gwyn mogą nie dotrwać jako para do końca tygodnia. Z kolei Carlos dostaje sprawę, nad którą musi pracować ze swoim ojcem, strażnikiem Teksasu. (FOX)