Świt (E08)

Christiane jest wstrząśnięta i postanawia wziąć śmiertelną dawkę. Dziewczyna zostaje odratowana, a jej rodzice biorą sprawy w swoje ręce. Postanawiają wywieźć ją z Berlina do gospodarstwa dziadków, aby tam walczyła z nałogiem. Po powrocie do domu spotyka Stellę, która stała się częścią lokalnego półświatka i odwiedza w więzieniu Benno. Michi jest nadal w Pradze i wszystko wskazuje na to, że w grupie przyjaciół nastąpił rozłam. Jest to koniec ich przyjaźni. Wszyscy znajomi są pogubieni, nie żyją lub nie ma z nimi kontaktu. Christiane jest zupełnie sama. Wolna od nałogu, przynajmniej na razie, trzyma ostatnią dawkę heroiny w szafce na dworcu Zoo. Kiedy spotyka dwóch dziennikarzy, którzy chcą przeprowadzić z nią wywiad na temat jej życia, zgadza się opowiedzieć im swoją historię. (HBO)