Podskórny konflikt

Trzy koleżanki trenują, aby wziąć udział w zawodach w pływaniu synchronicznym. Dziewczyny wykonują rytmiczne zakręty w wodzie w tym samym rytmie, z jakim zastraszają inne zawodniczki w przebieralni. Jednak pod powierzchnią aż kipi od emocji. Gesty i spojrzenia wymieniane stopniowo między bohaterkami obnażają atmosferę intryg i zazdrości. Wymuszone uśmiechy rywalizujących ze sobą młodych sportsmenek okazują się być wyrazem ich przyjaźni. (HBO)