60 sekund

Słynny niegdyś złodziej samochodów Randall "Memphis" Raines prowadzi uczciwe życie z dala od rodzinnego Long Beach. Tymczasem jego młodszy brat Kip rozpoczyna współpracę z gangiem Calitriego. Gdy zdaje sobie sprawę, że sam nie jest w stanie wywiązać się ze zobowiązań, prosi o pomoc Randalla. By ocalić Kipa, jego brat musi w ciągu jednej nocy ukraść pięćdziesiąt luksusowych samochodów. Randall wciąga do pomocy starych kolegów - Otto Halliwella i Sphinksa, oraz dawną kochankę, Sarę "Sway" Wayland. (TVP)