Episode 44 (S02E44)

Iwan i Stefan są rozgoryczeni, ponieważ ich akcja nie przyniosła spodziewanego efektu. Winą za jej niepowodzenie obarczają Lucjana oraz sierżanta. Białach wstawia się za Żbikowskim. Policjant proponuje Mikołajowi współpracę. Tymczasem Lucjan pisze artykuł o dziwnych zmianach w zachowaniu mieszkańców Uroczyska. Andrzej postanawia zaszkodzić sołtysowi. Szuka sprzymierzeńca. Laura żali się na byłego męża, a Kordas pokazuje jej miejsce, w którym się relaksuje. Do myjni przyjeżdża klientka. Przypięte do jej samochodu urządzenie wywołuje powszechne zamieszanie. (Polsat)