Episode 15 (S03E15)

Policjanci dokonują zatrzymania Olafa, który jest podejrzany o rozprzestrzenianie szkodliwych plotek. Lucjan z Wróblem planują założenie muzeum tortur i żądają, by średniowieczny pamiętnik został im przekazany. Do baru przychodzi lichwiarz ze swoim towarzyszem. Oskarżają Białacha o pobicie. Mikołaj dowiaduje się, że Marysia i jej mama mają problemy finansowe. Oferuje im swoją pomoc. Na prośbę Kordasa Laura organizuje spotkanie ze swoją koleżanką, która pracuje w sądzie. Anita potajemnie zamierza kupić mieszkanie, w którym wynajmuje pokój jej siostrzenica. Tymczasem Luizę nachodzą wątpliwości co do kierunku studiów, na który się zdecydowała. (Polsat)