Episode 11 (S05E11)

Pijany Mikołaj zostaje zaczepiony w lesie przez dwóch mężczyzn. W porę zjawia się Michał z pomocą. Zaprowadza Białacha do domu. Alan składa na policji doniesienie o nielegalnej fabryce materiałów wybuchowych. Policjanci nie bagatelizują sprawy i udają się pod wskazany adres. W mieszkaniu zastają Ilonę, a wokół niej pełno przyrządów chemicznych. Kobieta się tłumaczy, a wkrótce zjawia się Alan z zaskakującym pytaniem. W konsekwencji to on trafia do aresztu. W barze zjawiają się zaaferowani mężczyźni, których, jak się okazuje, Kordas zwolnił z przetwórni. Ich żony proszą gospodynię o pomoc. Jolanta postanawia wyjaśnić z biznesmenem tę sytuację. Magda zwierza się Kubie ze zmartwień związanych z Bartoszem i Arletą. Posterunkowy próbuje ją pocieszyć. Proponuje jej nawet, by na jakiś czas przeniosła się do niego. Tymczasem w lesie trwają poszukiwania Emila. (Polsat)