Ognisty pad thai (S11E82)

Kuba – ku zaskoczeniu Basi – idzie na randkę z Karoliną do knajpy, którą prowadzi jej koleżanka. Wspólny wieczór ratowników kończy się eksplozją w kuchni i... wybuchem uczuć. Tymczasem zespół doktora Góry trafia na dyżurze na kilkulatka z raną postrzałową, zaatakowanego na placu zabaw. Gdy ratownicy próbują chłopcu pomóc, strzelec bierze na cel kolejne dziecko oraz Zdzisia, który zostaje ranny. Mimo odniesionych obrażeń, senior rusza jednak do akcji i po chwili rzuca się za snajperem w pościg – ku przerażeniu kolegów. (TVP)