Retrogradacja (S11E85)

Britney odkrywa, że Alek spotyka się z Roksaną i od razu wybucha – przekonana, że Klis złamie w końcu dziewczynie serce. Piotr ma za to poważny problem na budowie, bo wynajęci przez niego robotnicy nagle rzucają pracę. W kryzysowej sytuacji koledze pomagają Karolina z Kubą. W finale na działce dochodzi jednak do niebezpiecznego wypadku: Karolina zostaje porażona prądem i doznaje urazu głowy... Tymczasem zespół doktor Reiter też ma wyjątkowo pechowy dyżur. W drodze na kolejne wezwanie Anna, Britney oraz Martyna muszą wspólnymi siłami zmienić w karetce koło. Później ratowniczki odkrywają, że ich pacjent, który miał rzekomo zawał, tak naprawdę jest po prostu pijany. W finale trafiają za to na nastolatka, który ma tak poważne problemy z oddychaniem – wywołane przez e-papierosy – że jest o krok od śmierci... (TVP)