Kotlet po kijowsku (S04E05)

Załoga Wiktora trafia do szkoły tańca, gdzie jedna z trenujących dziewczyn spadła ze schodów. Koleżanka rannej - Karolina - wykrada z kieszeni doktora Banacha pieczątkę lekarza. Kolejnym pacjentem ratowników zostaje słynny astronom. Mężczyzna ma zawał i trafia pod opiekę Potockiego. Doktor Reiter wyznaje później Wiktorowi, że jej mąż być może celowo szkodzi chorym. Tymczasem doktor Góra wyjeżdża razem z kolegami za miasto - do karczmy, w której zemdlała młoda Ukrainka. A gdy ratownicy docierają na miejsce, dochodzi do groźnego wypadku w kuchni. (TVP)