„Max Gómez” (E04)

Hector dowiaduje się, że tajemniczym Kubańczykiem, który przesłuchiwał Kikiego, jest agent CIA Félix Rodríguez, kluczowa postać afery Iran-Contra. Choć ostrzegano go, żeby nie drążył sprawy, Hector kontynuuje śledztwo. Zostaje wysłany na przymusową emeryturę. Śledztwo umiera na wiele lat, ale nagle pojawia się nowy informator, który stawia szokujące zarzuty. (Prime Video)