Episode 9 (S02E09)

Swoją wizytę zapowiada Józef, ojciec Anny. Piotrowi udaje się przekonać Alberta, by na jeden dzień udostępnił jego rodzinie dawny dom. Ma nadzieję, że historia o podmianie dzieci pozwoli odwrócić uwagę teścia od utraty majątku. W drodze z lotniska Józef wyznaje Jankowi, że kupił mu dom nad morzem. Młody Kowalski obawia się, że senior odbierze mu cenny podarek, gdy pozna prawdę. Okłamuje więc rodziców, że dziadek jest umierający i w związku z tym nie można wyjawić mu prawdy. W tej sytuacji biedni Kowalscy zostają przedstawieni Józefowi jako służący. Nikodem przypadkowo jednak dowiaduje się o domu nad morzem. On i jego rodzice dochodzą do wniosku, że zamożni Kowalscy chcą się ich pozbyć. (Polsat)