Malgaski obyczaj (S01E02)

W wannie pokoju hotelowego, który był zamknięty od środka, znaleziono ciało topielca, Benjamina Winklera. Zagadka staje się jeszcze trudniejsza do rozwiązania, gdy okazuje się, iż denat przywłaszczył sobie cudzą tożsamość. Lecz przenikliwość Morgane nie ma sobie równych i choć Karadecowi nadal nie podobają się jej ekstrawagancje, kobieta zgadza się dołączyć do ekipy śledczej w zamian za otwarcie umorzonej sprawy dotyczącej zaginięcia Romaina, ojca jej córki Théi. (FOX)