1883 (E01)

Zimą 1983 roku dziesięcioletni Marcin Borowicz zostaje oddany przez rodziców pod opiekę nauczyciela z wiejskiej szkoły, który ma go przygotować do gimnazjum. Wkrótce chłopiec przekonuje się, że jedyną metodą nauczania jest bicie. Do szkoły przyjeżdża na inspekcję carski urzędnik. Marcinek wraz ze swą przyjaciółką Józią obserwują wizytację ze strychu. Dzieci wykazują kompromitującą ignorancję, nauczycielowi grozi utrata posady. Sytuacja się zmienia, gdy wiejskie kobiety przychodzą na skargę, że nauczyciel każe ich dzieciom śpiewać „ruskie pieśni”. Rano Marcinka i Józię budzi wrzask bitych dzieci. To nauczyciel tak się „odwdzięcza” za donosy ich matek. Przerażony chłopiec ucieka. Zagubionego w puszczy odnajduje przyjaciel domu, Józef. Szczęśliwy Marcinek zostaje w domu. (TVP)