Episode 17 (S17E17)

Emil po aferze z karetką jest załamany i boi się, że trafi do poprawczaka. Z kolei Emilka dostaje w domu burę od Malwiny, przez co jest później na kolegę zła. Tymczasem Sokalskich odwiedza Hubert. Proponuje zabieranie chłopca do dyspozytorni, by zobaczył, na czym polega praca ratowników i zrozumiał, jak niebezpieczny był jego żart. Natomiast Bogusia odzyskuje wolność i kłóci się z Mirkiem, gdy ten żąda od niej zwrotu skradzionych rzeczy. Chłopak postanawia śledzić babcię, przez co zalicza nieobecność w szkole - co od razu niepokoi Damiana. W ciągu dnia Bogusia znów wpada z Danką w kłopoty, gdy za pijaństwo zostaje wyrzucona z lokalu, w którym chwilę później ktoś rozbija witrynę. Mirek zeznaje, że kamieniem rzuciła w szybę jego babcia. A Vincenzo próbuje przekonać swoich klientów do cudownych ostryg z Sycylii. Gdy do Feel Good wraca Halicka – kontrolerka z Urzędu Skarbowego – Włoch zaczyna zachwalać erotyczne zalety małży również przed nią, przez co kobieta na nowo wybucha oburzeniem. A Żabcia, widząc jak jej ukochany próbuje urzędniczkę czarować, czuje ukłucie zazdrości. (TVP)