Les Rois de la patate (S02E24)

Natalie brakuje już pomysłów, co podać na kolację, więc prosi męża o pomoc. Louis ma gotowe rozwiązanie – najlepiej pójść do restauracji. Ale czy tam łatwiej będzie zaspokoić zachcianki synów? Oli uważa, że jest już za duży na dziecięce menu. Natalie zaczyna się denerwować, gdy Oli i Zak zbyt długo nie wracają z toalety. A jeśli trafili na pedofila? Namawia Louisa, by poszedł sprawdzić, co się dzieje. W restauracji, w której klientelę stanowią rodziny, oferuje się dużo promocji, trzeba jednak uważnie czytać menu. Louis i Natalie przekonują się o tym, gdy widzą rachunek. Natalie obawia się o swoją reputację, widząc, jaki bałagan zostawili po sobie... (FOX)