Episode 13 (S05E13)

Żbikowski rano odwiedza Michała. Czarna zwierza się mamie, że boi się o męża. Gdy Bożena w komisariacie wypytuje sierżanta o zięcia, zjawia się Justyna. Potwierdza, że ojcem Franka jest Michał. Dowiedziawszy się o tym, kucharz jest w szoku. Czarna ma do niego żal. Mama Arlety, nie zważając na zalecenia lekarzy, próbuje na siłę przywrócić córce pamięć. Popada z tego powodu w konflikt z Bartoszem. Sierżant pokazuje posterunkowym nagranie terapeuty, Leona Kostrzewy. Celem poprawienia morale w jednostce policjanci mają obejrzeć transmisję na żywo następnego dnia. Klub Kawalera nie jest zadowolony z planu gospodyni. Ksiądz Marek proponuje mężczyznom udział w projekcie "Starszy brat". Wincenty początkowo wydaje się nieprzekonany do tego pomysłu. Kuba nie może się dodzwonić do Sandry, która od dłuższego czasu go ignoruje. (Polsat)