Episode 4 (E04)

Po niefortunnej decyzji o inwestycji w przewóz niewolników Mauro musi sobie poradzić z konsekwencjami natury moralnej. Ostatecznie postanawia zdradzić Carolę i nawiązać współpracę z abolicjonistami, by niewolnicy nie mogli zostać sprzedani. Soledad musi zmierzyć się ze swoim pasierbem Alanem, przed którym ukrywa chorobę psychiczną Edwarda. (Prime Video)